Episodios
1El perro explorador se prepara / Enséñale al pájaro a pescar2Sally está nostálgica / La carta para la pequeña pelirroja3Tirarse de cabeza o no tirarse / Amigas durante el mal tiempo4De pájaros y arándanos / El día del cartel5Cuentos junto a la hoguera / A Punta Beagle como sea6Perro contra bicho / La canción del campamento7Déjalo como te lo has encontrado / La mascota del campamento8Adiós, mantita mía / Operación pizza9Pelo rebelde y cuidados caninos / La fiebre del oro10Lanzamiento de anillas / Cartas para casa11Amor de campamento / Monitora por un día12El diente de Sally / El dilema del chicle13Amistad de verano / El último día de campamento
1Siguiendo las huellas / A lo salvaje2Un pez enorme llamado Gran Rojo / Escucha, niña3El cartero del campamento / El gusanillo de las manualidades4El rey del castillo de arena / El nuevo récord del campamento5Una cabaña para dos / El campamento dividido6Los cachorros de cactus / El fantasma de Sally7El rodeo del campamento / El sapo-seto8El patito / Tractor9Peggy Jean / Compis de campamento10El ayudante de monitor / Demasiado guay para el campamento11El árbol de las nubes / La piedra en equilibrio12El perro de la fortuna / Perseidas y pádel13El problema de Sally / El libro de fotos